赤峰打印机价格协会

你嫌《翻译官》太不专业?那就看看这些行业剧多学习

深夜娱乐八卦2020-10-16 13:29:32

内容来源:时尚COSMO


最近《亲爱的翻译官》成为大家关注的目标,虽然关注的是翻译这个群体但是很多人还是觉得该剧是披着职业剧外衣的偶像剧。其实此前有很多专业的行业剧都能够给我们一些启发,我们可以从中学到很多平常学不到的知识。




《法律与秩序》




该剧作为经典老牌美剧这么多年经久不衰的原因就是基本取材于新闻事件,让大家很有代入感。而且该剧由探员的办案过程以及检察官在法庭上的雄辩两部分组成,让人看到警察搜集证据的专业以及了解美国的基本司法体系和办案程序,应该说是很有益处的。



《犯罪现场调查》




该剧对于处女座和细节控来说应该会看得很爽,全局就是讲的一群刑侦专业人士通过犯罪现场的细节用高科技手段分析,在以证据为依据的基础上推理出凶手的过程。正如剧中的经典台词:“人会说话,但是证据不会”一样,跟随专业人士抽丝剥茧寻求真相的过程让人觉得很爽。建议大家感兴趣的话都可以看看,因为有些分析手法不知道什么时候就可以用得上。



《壹号皇庭》




香港TVB对于行业剧的贡献程度不用多说,警察、律师等行业都是关注的重点。该剧可以算作其中的佼佼者,该剧重点放在了律师们在法庭上的唇枪舌战以及辩护过程,让人对于律师的具体工作过程有了一定的了解。



《实习医生格蕾》




虽然该剧也有很多人来回滚床单的情节,但是对于医院里的日常生活刻画得很精准,之前美国还有小女生通过该剧学习医疗知识及时救助了自己患病母亲的桥段,这也从侧面表现了该剧对于医学细节的精准把握。另外一般医疗剧都有的医生们想要救死扶伤的那种崇高理想同样也有涉及。



《白色巨塔》




该剧真的可以算作日剧顶峰之一了,对于人性的刻画细致深刻又真实,两人都是医术高超的医生但是却因为内心的信念不同走上了截然不同的发展方向。而且剧中对于医疗系统的揭露真实又深刻,从这一点来说已经比一般的医疗剧高出了不知多少个level,而在医院的还原上同样做到了极致,八姐是强烈建议大家都去看看的。



《半泽直树》




因为《半泽直树》的热播,那一段时间日剧再次成为了大家关注的重点,这次的重点放在了银行业这个看似光鲜实则暗流汹涌的领域。善与恶、理想与奋斗等等看似理想化的词都在这剧中一一具体化实现,从这一点来说是很有意义的。



《新闻编辑室》




当年在学校读书的时候老师推荐大家看的这部剧,一进去就难以自白地爱上。片中的场景就聚焦在电视台的新闻部分,将正在发生的热点新闻及时穿插进去,将新闻理想以及新闻播报的原则什么的内容有机嵌套进去,对于八姐这个学新闻的人来说是很有益处的。虽然技术层面上的演绎已经足够精彩,但是剧中每个人对于新闻真相的把握才是最让人佩服地方。



《未生》



“将做选择的瞬间都加起来就是生活。每个瞬间在做什么样的选择,那些就是决定人生的要素。“



有的剧,可以只看热闹;还有的剧,一定不能只是看热闹。《未生》就是一部绝对不能只看热闹的剧。


因为它是能教你生存法则的职场剧,更是能让人明白人生道理的教科书。豆瓣评分高达9.3,韩剧榜排名前三。




《未生》是继我推荐过的《信号》和《请回答》系列,又一部非典型韩剧,同为tvN的良心作。


近些年来,韩国在电视剧创作方面渐渐远离治不好的绝症梗,开始在行业剧上下工夫,创作出了《制作人》《太阳的后裔》等一批热门剧集。而在目前的日本市场上,出现频率最高、最具收视率保证、也最受观众欢迎的依然是警察剧、医疗剧和律政剧等行业剧。


美剧在医疗行业剧的表现更为突出,《急诊室故事》《实习医生格蕾》等剧对医疗系统的刻画,几乎达到了纪录片的水准。


相比国外行业剧的高水准,国产行业剧简直就是《用100种方法告诉你如何一本正经的搞笑》。《好先生》孙大厨除了煮面条,还未完整做过一道菜……




不论何种题材,剧中人物都是为爱而生,核心架构永远都是在谈恋爱,而非行业概貌。人际关系、日常琐事的比重远远大过对职业本身的刻画。相较于日韩欧美行业剧,国产行业剧无疑有很多方面需要改进。



END