赤峰打印机价格协会

写对话体访谈录容易犯的错误,如何见招出招?

单位传媒大课堂2018-12-05 14:15:21


写对话体访谈录容易犯的错误,如何见招出招?










主笔/柯兆银

对话访谈录,就是以对话形式纪录采访见闻,是一种常见的新闻文体,在各类新闻媒介中都有广泛的应用。

相对来说,写对话体写作比较容易;但是,看似最容易的地方,往往有时候却最难。


1

对话体访谈录的两大好处


1.能够让人身临其境,有一种现场感,因而更真实,更亲切,更容易打动人。

2.只要采访到位,理顺录音和纪录的文字,那就是一篇天然的文章。


让我们举例说明,采访一位获得奖牌的运动员:


问:祝贺您获得金牌!您前几届参赛都是获得铜牌,有人说你只能获得铜牌。此刻,对对那些认为你只能获得铜牌的人,你想说什么?

答:我不想说什么,一切凭实力说话。


问:你比赛前夜心情紧张吗?按时入眠吗?

答:我没有非要获得金牌不可,所以压力较小,和平时一样就睡着了。不过, 我很早就醒了。我玩了一会儿手机,心里就想,是不是能够有运气冲刺金牌呢?当时,窗外一片鸟叫声,很悦耳。


问:你获得金牌后反应如何?

答:我马上打电话告诉妈妈,妈妈在手机那头说,我儿子最棒!然后,妈妈就哭了,说你太辛苦了!

……


看了这样的对话体访谈录,你是否有历历在目的感觉?





2

写对话体访谈录最容易犯的错误


写对话体访谈录,最容易犯的错误:


1.用书面语言来写作,全然不顾对话体访谈录的特点,那就是说话有停顿,有口语化的特征,有说话人个性的特点。


2.问题简单呆板,回答则长篇大论,让读者看得喘不过气来。


我强烈建议:问话的文字不要多,不要喧宾夺主。受访者回答文字不要太简单,也不要太多,一般回答一个问题的文字控制在200字左右为宜,如果还没有说完,再提一个问题,把刚才没有回答完的内容继续。


这样做的好处,访谈录不会给人以密密麻麻的感觉,文字呈现有一种简洁的美,让人有一种读而不厌的感觉。

 

让我们阅读一篇犯了以上两大错误的对话体采访文章(片断):


问:林老,您退休后因为什么原因、出于什么动机上老年大学学习书法的?


答:世界上著名的哲学家黑格尔说:“中国书法最鲜明地体现了中华文化的精神。”我国伟大的文学家鲁迅先生说过:“我国的书法艺术是东方的明珠瑰宝,它不是诗却有诗的韵味,它不是画却有画的美感,它不是舞却有舞的节奏,它不是歌却有歌的旋律。”书法作为我国的传统艺术,有着几千年的悠久历史,有着深厚的文化内涵和民族特色。我们可从中体会到我国传统艺术的魅力,在学习书法的过程中,从临摹到创作,有利于提高我们的观察力、模仿力、领悟力、创造力等。在不断地学习、创作中,还可以使自身的审美情趣、鉴赏能力得到提高。学习、创作书法,要一丝不苟、持之以恒的品德,只要认真学习、坚持练习,既能学好书法,又能培养自身良好的品德。北宋著名书法家苏轼说过:“神、气、 骨、肉、血,五者缺一不为成书也。我要严肃地指出的是,随着社会经济的不断发展,科学技术的日益进步以及计算机的普及和应试教育的影响,人们对于学习书法的意义的认识已日渐淡化。其实,作为我国传统艺术的书法,不但有很高的艺术价值,而且还有广泛的实用价值。学好书法,不仅可以提高青年人自身的综合素质和多方面的能力,在他们今后的求职应聘中也起到一定的帮助作用。


朋友,你看到这样的对话访谈录,你有兴趣读下去吗?



如果按照我们所说的要求来修改,会有什么样的效果呢?


问:林老,您为什么一退休就上老年大学学习书法呢?

答:书法世界上著名的哲学家黑格尔说:“中国书法最鲜明地体现了中华文化的精神。”我国伟大的文学家鲁迅先生说过:“我国的书法艺术是东方的明珠瑰宝,它不是诗却有诗的韵味,它不是画却有画的美感,它不是舞却有舞的节奏,它不是歌却有歌的旋律。”


问:您学习书法有什么感觉呢?

答:书法作为我国的传统艺术,有着几千年的悠久历史,有着深厚的文化内涵和民族特色。我们可从中体会到我国传统艺术的魅力。在学习书法的过程中,从临摹到创作,有利于提高我们的观察力、模仿力、领悟力、创造力等。在不断地学习、创作中,还可以使自身的审美情趣、鉴赏能力得到提高。


问:我看您的书法很美,您是如何取得这样好的成绩的?

答:学习、创作书法,要一丝不苟、持之以恒,只要认真学习、坚持练习,既能学好书法,又能培养自身良好的品德。


问:请您用一句概括学习书法的益处,好吗?

答:作为我国传统艺术的书法,不但有很高的艺术价值,而且还有广泛的实用价值。学好书法,不仅可以提高青年人自身的综合素质和多方面的能力,在他们今后的求职应聘中也起到一定的帮助作用。


你是不是感觉好多了?



3

写好对话访谈录的两大招数


如何写好对话体呢?


第一,要注意写好“头”,就是引言;要写明采访的理由,点明文章的亮点,勾起读者阅读的兴趣。


这个“头”用第三人称写法,要介绍访问对象、访谈内容和时间背景等;要写明受访者值得你采访的理由。


2017年5月,我采访了新加坡同日集团董事长姚万军先生,写了一篇对话体访谈录:

《他凭什么把1人公司发展到10多个分公司——访新加坡同日集团董事长姚万军》。


我是这样开头的:


同日集团董事长姚万军


1998年姚万军在新加坡注册了一家公司,公司所有的员工就他一个人。

近20年过去了,如今姚万军已经拥有10多个分公司,分布在新加坡和中国,在泰国有办事处,集团的500多位员工分布在新加坡和全国各地;同日集团目前正在酝酿上市。

他靠什么获得这么巨大的成就呢?


这仅仅是一种开头形式,其他开头的形式还有很多。

 

第二,要有读者关心的焦点问题和重点问题;受访者回答要有“核心内容”,即有新意,更有新闻事实如例子故事来作支撑。

 

我还是以《他凭什么把1人公司发展到10多个分公司——访新加坡同日集团董事长姚万军》为例。


问:您对客户是如何讲诚实的?

答:兑现承诺。承诺要要郑重其事,做出承诺后不管是否有利润,都要尽心尽力做好。


问:请举例说明。

答:多年前在新加坡,我为了省钱,给客户惠普公司提供气缸的时候用旧的,货送去后那位工程师瞅了瞅我,没有说话。过了几天,我心虚,觉得应该坦白,就跟他说“对不起,我用了一个旧的”。他说:“多亏你说了。你如果不说我就不付你钱。如果你预算不够,下回我可以补给你。如果你是以假充好,以后我们的单子你就别做了。我不喜欢不诚实的人。”那时我们刚起步,惠普公司的订单决定我们的存亡啊。那事给我的教育特别大。我觉得只有讲诚实,大家才会相互信任,有了信任才能互相合作,诚实是我们公司十多年发展的承重墙

……

给客户惠普公司提供旧气缸一节就是新闻事实即例子即故事。


 以上所述,仅仅是写作对话体访谈录的一点体会,不过,屡试不爽,实在还管用,因为是从实践中总结出来的。






单位传媒大课堂


上海首家企事业单位媒体服务平台

资讯/采编/制作/推广/案例/合作

长按二维码关注