赤峰打印机价格协会

万万没想到 这些品牌名居然真的是个单词!

汇加移民2020-02-09 16:00:24



万万没想到,我们生活中经常接触的一些品牌名称,本身就是一个单词。除了耳熟能详的Apple公司真的是个苹果,你还知道哪些品牌的名字就是英语单词?

Crest

每个人都知道佳洁士品牌,但不是所有人都留意到佳洁士的英文名就是Crest。Crest可以做名词表示“山顶”,也可以做动词表示“到达顶点”。用Crest命名牙膏和牙刷,大概也是希望自己的产品能够帮助消费者达到宛如站上山峰的清爽体验。

Kindle

Kindle 的本意是点燃:to spark it or light it on fire. 亚马逊用kindle这词来命名自己的电子书阅读器,用意在于强调自己的阅读器可以通过阅读点燃用户的创造力(to spark your imagination with all your reading at your fingertips)。

Amazon

而亚马逊(amazon)这个单词本身也是个GRE词汇。除了表示在线购物网站和亚马逊雨林,Amazon还是希腊神话里高大强壮、谜一般的女战士。亚马逊创始人Jeff Bezos曾表示,选这个名字,他是希望自己的在线商店也和亚马逊女战士一样独特和强大。

Bazaar

Bazaar是一本畅销全球的的女性时尚杂志,在中国的译名叫做《时尚芭莎》。杂志里汇聚了全球时尚潮流,这可以帮我们记住bazaar这个单词,原意指一种销售各式各样新奇有趣物品的市场。

Dodge

Dodge本意表示巧妙地躲避,同时它也是一个姓氏。汽车品牌道奇的创始人就是姓Dodge的两兄弟,他们用自己的姓氏命名了自己的汽车品牌(这点跟王麻子、张小泉基本一个思路)。道奇品牌可以帮我们记忆dodge这个单词:可以巧妙躲避坎坷路段、交通高峰的汽车。

Nirvana

Nirvana,涅槃乐队是一只成立于80年代,风靡90年代,至今还有着广泛影响的美国摇滚乐队。乐队灵魂人物Cobain曾经在报道里说,他选这个名字是希望创造一些美好美丽的东西。这就帮我们记住了nirvana这个佛教词汇的含义:像天堂般快乐美好、无忧无虑的地方。Nirvana就是GRE级别的peace。

讽刺的是这位渴望美好的灵魂人物Cobain,常年饱受吸毒和抑郁困扰并在1994年结束了自己的生命。Nirvana乐队也随着Cobain的离世解散。

Belle

百丽女鞋,单词是"美女"的意思,很不错的鞋名。

Badger

贝吉獾,来自美国的一个保养品牌,badger本来就是獾的意思,翻译很到位,也很可爱。

Benz

奔驰车,这个单词要是小写,就是化学里面的苯了。

Biotherm

碧欧泉,化妆品牌,应该是"生物热量"的意思。

Burberry

巴宝莉,香水卖得挺好,它的单词是"雨衣",看来它家的风衣应该是防水的才对得起这个名字。

Converse

匡威,运动品牌,单词是"颠倒"的意思,大概想说匡威的出现颠覆了运动的某个理念之类的。

Colgate

高露洁牙膏,col是关隘的意思,gate是门,大概是把牙齿缝比做了关隘,高露洁这个门可以保护牙齿的意思吧。

Canon

佳能,canon这个单词就是"真作"的意思,佳能是经典真作哦。

Carrefour

家乐福超市,是个法语词,本身的意思是"交叉路",也有集市的意思,难怪是个超市了。

Clinique

倩碧,雅斯兰黛旗下的化妆品牌,来自法文,意思是"医学诊所"。

Esprit

埃斯普利特,服饰品牌,是个法语词,"才气"的意思, 是说自家的衣服有才气吗?

Eland

衣恋,韩国的服饰品牌,不过它竟然是"大羚羊"的意思,好吧。

Ford

福特汽车,单词是"涉水"的意思,看来是制造者觉得福特汽车可以跋山涉水那么厉害吧。

Lenovo

联想,联想集团改过名,原来叫Legend,"传说"的意思,后来自创了lenovo这个词,le是继承了原来的品牌名字,nov是"新"的意思。

Microsoft

微软,就是"微小的软件",越尖端的软件造出来体积一定越微小,就好像CPU越做越小一样,看来微软的野心倒是不小。

Nestle

雀巢奶制品,单词有"舒适地偎依、筑巢"的意思,看来应该是可以信任的奶制品。

Nike

耐克,运动品牌,"胜利女神"之意,确实它做到了最初的期望。

Opera

Opera是歌剧的意思。有一个opera欧朋浏览器,来自挪威;还有一个娥佩兰化妆品牌,来自日本。

ONLY

服饰品牌,only有"唯一"的意思,大概想表示自己设计独到吧。

Oracle

美国的一个数据库生产公司,也是网络计算机的倡导者之一,oracle是"神的口谕",一个典型的GRE单词。

Puma

彪马,运动品牌,从它的商标就知道了,一只大美洲狮。

Peak

匹克,运动品牌,单词是"山峰"的意思。

Reebok

锐步,运动品牌,单词意思是"南非的短角羚羊",应该跑得快吧。

Rejoice

飘柔洗发水,单词是"使人欢喜"的意思,制造商希望人们用了飘柔头发很顺很快乐哦。

Safeguard

舒肤佳香皂,单词是"保护、安全保卫",难怪舒肤佳要说保护家人健康了。

STACCATO

思加图,百丽旗下的一个女鞋品牌,单词是"断音、断唱",有点莫名。

Siemens

西门子家电,其实siemens就是个电学单位,中文译名就叫西门子,欧姆的倒数。

Tissot

天梭表,单词意思是"船舷的护索"。

Vista

微软的系统名,单词是"远景"的意思。

Whisper

护舒宝,这个女孩子都知道啦,单词意思是"低声私语",咱女孩子自己的事情,确实是得低声细语的。

Yahoo

雅虎,怎么取了个名字的意思竟然是"粗鲁人、乡巴佬"~是不是因为名字风水不好,雅虎君的命运……


(本文来源:中国日报双语新闻)


活动预告


美国移民成功之道分享会 - 成都

时间:2015年7月16日(周四)下午7时
地址:成都市鹭岛国际社区步行街欧洲房子咖啡厅(外双楠龙华北路鹭岛国际社区)

电话:028-85005522


美国移民冲刺讲座 - 上海

时间:2015年7月18日(周六)下午2时

地址:上海市环球金融中心柏悦酒店86层沙龙3

电话:021-64158800


北美教育及投资移民分享 - 宁波

时间:2015年7月19日(周日)下午2时
地址:宁波市海曙区和义路188号万豪酒店2楼 3-4会议厅

电话:0574-53868388








讲座预约,请打预约电话或点击下方“阅读原文”进入汇加微网站,填写信息在线预约。谢谢!*我们将严格为您的个人信息保密


查阅热门项目,请点击左上角“返回”至汇加移民公众号,点击左下角键盘按钮,回复以下数字:

【热门项目】

101 - 正在热销:好莱坞星光天地精品酒店3期EB-5项目

102 - 最后名额:纽约第五大道万事达卡大厦EB-5项目

103 - 加拿大魁北克省投资移民2015年8月31日重开